رؤى

كيف تعرف ما إذا كان منتجك يحتاج إلى جهة مُخطَرة أم إلى شهادة أيزو

يحسم ذلك مصدران. فتشريع الاتحاد الأوروبي الخاص بالمنتج يحدد ما إذا كانت هناك حاجة إلى جهة مُخطَرة، والمشتري يحدد ما إذا كانت هناك حاجة إلى شهادة نظام إدارة.

نشرته CAS — خدمات تقييم المطابقة · 20 أكتوبر 2026 · 3 دقائق قراءة
مشاركةLinkedInFacebook
كيف تعرف ما إذا كان منتجك يحتاج إلى جهة مُخطَرة أم إلى شهادة أيزو

أبرز النقاط

  1. 1لا طرف ثالث. يأخذ توجيه الجهد المنخفض 2014/35/EU بالرقابة الداخلية على الإنتاج، وينص على أن أيًّا من إجراءاته لا يتطلب جهة مُخطَرة.
  2. 2طرف ثالث دائمًا. كل إجراء من الإجراءات الواردة في المادة 16(1) من توجيه المصاعد 2014/33/EU يتضمن جهة مُخطَرة.
  3. 3خيار. حين تكون مشاركة طرف ثالث إلزامية، يطلب الإطار الأوروبي من المشرّعين أن يراعوا حاجة الصانع إلى الاختيار بين وحدات توكيد الجودة ووحدات منح الشهادة للمنتج.

يحسم ذلك مصدران. فتشريع الاتحاد الأوروبي الخاص بالمنتج يحدد ما إذا كانت هناك حاجة إلى جهة مُخطَرة، والمشتري يحدد ما إذا كانت هناك حاجة إلى شهادة نظام إدارة. والإجابة عن أحد السؤالين لا تحسم الآخر.

1. هل يشمل تشريع المواءمة الأوروبي هذا المنتج؟

لا يجوز وضع علامة CE إلا على المنتجات التي ينص تشريع مواءمة أوروبي محدد على وضعها عليها. وبعض التشريعات تستخدم علامة أخرى، مثل علامة عجلة القيادة على المعدات البحرية. وإذا لم ينطبق أي تشريع مواءمة، فلا يوجد مسار يمر بجهة مُخطَرة، وإن كانت قواعد أوروبية أخرى قد تنطبق.

وإذا انطبق تشريع، فاحصل على اسمه ورقمه. فالمستورد في الاتحاد الأوروبي مُلزَم بالتحقق من إجراء تقييم المطابقة قبل طرح المنتج في السوق، لذا اسأله.

2. ما إجراء تقييم المطابقة الذي يحدده ذلك التشريع؟

التشريع نفسه يحدده، والتشريعات تختلف:

  • لا طرف ثالث. يأخذ توجيه الجهد المنخفض 2014/35/EU بالرقابة الداخلية على الإنتاج، وينص على أن أيًّا من إجراءاته لا يتطلب جهة مُخطَرة.
  • طرف ثالث دائمًا. كل إجراء من الإجراءات الواردة في المادة 16(1) من توجيه المصاعد 2014/33/EU يتضمن جهة مُخطَرة.
  • خيار. حين تكون مشاركة طرف ثالث إلزامية، يطلب الإطار الأوروبي من المشرّعين أن يراعوا حاجة الصانع إلى الاختيار بين وحدات توكيد الجودة ووحدات منح الشهادة للمنتج.

3. هل الجهة مُخطَرة لهذا التشريع ولهذه المهمة؟

تُدرج قاعدة بيانات NANDO التابعة للمفوضية الأوروبية كل جهة مُخطَرة مع رقم تعريفها والمهام التي أُخطِرت بشأنها. تحقّق من الجهة في ضوء التشريع والمهمة، لا من اسمها فقط. وحين تشارك في مرحلة الرقابة على الإنتاج، يأتي رقمها بعد علامة CE.

4. هل يطلب المشتري شيئًا إضافيًا؟

قد يطلب المشتري أيضًا شهادة ISO 9001 أو ISO 14001 أو ISO 22000 من جهة معتمدة. وهذا متطلب شراء تستوفيه شهادة نظام إدارة، يُتحقَّق منها برقمها ومجالها وحالتها في السجل. وهي تقف إلى جانب المسار التشريعي، ولا تحل محله أبدًا.

5. هل يُطلب من وثيقة واحدة أن تؤدي المهمتين؟

  • شهادة نظام إدارة تُقدَّم دليلًا على المطابقة لعلامة CE. بموجب البند 8.3.4 f) من ISO/IEC 17021-1، يجب على جهة منح الشهادات أن تشترط على عملائها ألّا يوحوا بأنها تمنح الشهادة لمنتج.
  • علامة شهادة نظام الإدارة على المنتج أو على عبوته. يمنع البند 8.3.1 من ISO/IEC 17021-1 ذلك.
  • موافقة جهة مُخطَرة على نظام الجودة تُوصَف بأنها شهادة ISO 9001، أو العكس. في الوحدات D و E و H تصدر الموافقة عن جهة مُخطَرة، وفق التشريع.

الجمع بين الإجابات

إذا كانت إجابة السؤال 1 بالنفي، فلا توجد جهة مُخطَرة تبحث عنها، ويبقى السؤال 4. وإذا كانت بالإيجاب، فالسؤالان 2 و 3 يبيّنان لك ما إذا كان للجهة المُخطَرة دور، وأيّ جهة مؤهلة. ويسير السؤال 4 بالتوازي. وأي متطلب لم يتحدد مكانه بعد يُعاد إلى من وضعه، مع طلب تسمية التشريع أو المواصفة.

CAS — جهة منح شهادات أنظمة الإدارة، معتمدة من إيجاك برقم 012418. مجال الاعتماد: ISO 9001 و ISO 14001 و ISO 45001 و ISO 22000 و ISO 50001 و ISO 22301. وتقع الشهادات الصادرة ضمن الاعتماد لمواصفات ISO 9001 و 14001 و 45001 و 22000 و 50001 ضمن نطاق IAF MLA لإيجاك (اتفاقية الاعتراف المتبادل متعددة الأطراف للمنتدى الدولي للاعتماد)، أما ISO 22301 فمعتمدة من إيجاك لكنها تقع خارج هذا النطاق.

تحقّق من أي شهادة: cas.com.eg/certsearch

قدّم طلب الحصول على شهادة ←التحقق من شهادة

اقرأ أيضًا