للمؤسسات الحاصلة على شهادة من CAS

CAS — علامة الشهادة

عندما تمنح CAS الشهادة لمؤسستك، تكتسب حق عرض علامة الشهادة من CAS — رمز الصقر الرسمي لـ CAS. يوضح هذا الدليل من يحق له استخدامها، وأين يجوز أن تظهر وأين لا يجوز، ولماذا يبقى شعارا الاعتماد من المجلس الوطني للاعتماد (إيجاك) ومن اتفاقية الاعتراف المتبادل متعددة الأطراف للمنتدى الدولي للاعتماد (IAF MLA) حكرًا على CAS.

نموذجعلامة الشهادة من CAS — رمز الصقر الرسمي لـ CAS بأزرق CAS
CERTIFIEDاسم المواصفةCE # 0000

هذه هي علامة الشهادة من CAS

شعار CAS الرسمي، ولا يحمل سوى ثلاثة أسطر — CERTIFIED، واسم مواصفتك، و CE # رقم الجهة الحاصلة على الشهادة. هذا نموذج — تملأ CAS بياناتك عند الإصدار.

1. ما علامة الشهادة من CASحقك بعد حصولك على الشهادة

إنّ علامة الشهادة من CAS هي الشعار الرسمي لشركة سي أيه إس لخدمات تقييم المطابقة — رمز الصقر الذي يحيط به قوس Conformity Assessment Services والنجوم. وتمنح CAS ترخيص استخدامها لكل مؤسسة تمنحها الشهادة. وعرضها يُبلغ المشتري أو الجهة التنظيمية أو المدقق بأن مؤسستك خضعت للتدقيق وحصلت على الشهادة من CAS وفق مواصفة محددة، وأن الشهادة سارية. والعلامة ترخيص ممنوح بموجب اتفاقية منح الشهادة: ويظل حق استخدامها قائمًا ما دامت شهادتك سارية ومؤسستك في وضع سليم.

نموذجعلامة الشهادة من CAS — رمز الصقر الرسمي لـ CAS بأزرق CAS
CERTIFIEDاسم المواصفةCE # 0000

علامة الشهادة بالتفصيل

هذه هي العلامة الوحيدة التي تعرضها المؤسسات الحاصلة على الشهادة — شعار CAS الرسمي، وتحته ثلاثة أسطر فقط. وسواء كانت شهادتك وفق ISO 9001 أو وفق مخطط «صادر من CAS» (خارج نطاق الاعتماد)، فهذه هي العلامة التي تستخدمها. والنموذج أدناه مجرد قالب: تملأ CAS اسم مواصفتك ورقم الجهة الحاصلة على الشهادة عند إصدار شهادتك.

  • شعار CASرمز الصقر الرسمي لـ CAS بأزرق CAS — وهو العلامة ذاتها.
  • CERTIFIEDيؤكد أن مؤسستك حاصلة على شهادة من CAS.
  • اسم المواصفةالمواصفة التي حصلت على الشهادة وفقها — يظهر اسم مخططك مكان العبارة النموذجية اسم المواصفة.
  • CE # — رقم الجهة الحاصلة على الشهادةرقم الجهة الحاصلة على الشهادة الخاص بك — والرقم النموذجي CE # 0000 يُستخدم هنا بدلًا من رقمك.
مؤسستك حاصلة على شهادة من CAS — وليست «معتمدة» الاعتماد صفة تحملها جهة منح الشهادات: CAS معتمدة من إيجاك. أما مؤسستك فهي حاصلة على الشهادة من CAS. ولذلك فالعلامة التي تعرضها هي علامة الشهادة من CAS — وليست أبدًا شعارَي إيجاك أو IAF، اللذين يعودان إلى CAS بوصفهما شعارَي اعتمادها (انظر القسم 4). وللاطلاع على القواعد التي تحكم هذين الشعارين، راجع دليل استخدام شعارات الاعتماد.

2. من يحق له استخدام العلامةالأهلية

يجوز استخدام علامة الشهادة من CAS لأي مؤسسة تحمل شهادة سارية من CAS وفي وضع سليم. ويستخدم العملاء الحاصلون على شهادات ضمن الاعتماد وخارجه («صادرة من CAS») العلامة ذاتها — علامة الشهادة من CAS؛ فالفرق يكمن في الشهادة التي تستند إليها العلامة، لا في العلامة التي تعرضها.

يجوز لك استخدام العلامة عندما

  • تكون حاصلًا على شهادة سارية من CAS.
  • لا تكون شهادتك معلّقة أو مسحوبة أو منتهية الصلاحية.
  • تذكر نطاق الشهادة ورقمها بجوار العلامة.
  • تستخدم تصميم CAS الرسمي دون أي تعديل.

لا يجوز لك استخدام العلامة عندما

  • تكون شهادتك معلّقة أو مسحوبة أو منتهية الصلاحية.
  • يكون النشاط أو الموقع أو النطاق خارج ما منحت CAS الشهادة بشأنه.
  • تكون قد تقدّمت بطلب ولم تحصل على الشهادة بعد.
  • تشير إلى شهادة تحملها جهة قانونية أخرى.

3. كيفية الحصول على العلامة الرسميةتصدرها CAS

تصميم علامة الشهادة الرسمي من CAS غير متاح للتنزيل العام. وتسلّم CAS حزمة تصميم العلامة مباشرةً إلى كل عميل حاصل على الشهادة عند إصدار شهادته، ولا يجوز استخدامها إلا بتفويض من CAS وما دامت شهادتك سارية. استخدم تصميم CAS الرسمي فقط بلون أزرق CAS، كما هو تمامًا — دون إعادة رسمه أو إعادة تنضيد نصوصه أو تغيير ألوانه أو التقاط صورة شاشة له. ويجب أن يظهر دائمًا مع رقم شهادتك والإشارة إلى المواصفة (مثل حاصلة على الشهادة من CAS — ISO 9001:2015 — رقم الشهادة CAS-9001-EG-XXXX).

1

احصل على شهادة من CAS

بمجرد أن تُجري CAS التدقيق وتمنح مؤسستك الشهادة، تكتسب حق عرض العلامة.

2

تسلّم التصميم عند الإصدار

ترسل إليك CAS حزمة التصميم الرسمية (بأزرق CAS، بصيغتي المتجهات والصور النقطية) مباشرةً مع شهادتك.

3

تحتاج إلى ملف بديل؟

يرسل العميل الحاصل على الشهادة بريدًا إلكترونيًا إلى info@cas.com.eg متضمنًا رقم شهادته، فتعيد CAS إصدار الملفات.

للاستخدام المصرّح به فقط. لأن العلامة تُعرّف بالمؤسسات الحاصلة على شهادة من CAS، لا يُسلَّم التصميم إلا للعملاء الحاصلين على الشهادة، ولا يُتاح أبدًا للتنزيل العام. وتوفره CAS عند الإصدار، وتعيد عند الطلب إصدار ملفات بديلة للعميل الحاصل على الشهادة الذي يراسل info@cas.com.eg مع ذكر رقم شهادته.

4. شعارا إيجاك وIAF MLA ملك لـ CAS — لا لكلجهة منح الشهادات وحدها

CAS جهة منح شهادات معتمدة من إيجاك (المجلس الوطني للاعتماد)، CAB #012418، وتعمل في إطار IAF MLA — المعترف بها في أكثر من 100 دولة — ومسجّلة لدى الهيئة المصرية العامة للمواصفات والجودة (EOS) برقم CB176. والشعاران اللذان يُثبتان اعتماد CAS هما شعار الاعتماد من إيجاك وشعار IAF MLA، وهما ملك لـ CAS ويظهران على الشهادات التي تصدرها — ولا يجوز للمؤسسات الحاصلة على الشهادة استنساخهما مطلقًا.

لك أن تعرضها

علامة الشهادة من CAS

علامة الشهادة من CAS — رمز الصقر الرسمي لـ CAS بأزرق CAS
CERTIFIEDاسم المواصفةCE # 0000

شعار CAS الرسمي، ولا يحمل سوى ثلاثة أسطر — CERTIFIED، واسم المواصفة، ورقم الجهة الحاصلة على الشهادة CE #. اعرضه على موقعك الإلكتروني وقرطاسيتك وموادك التسويقية بعد حصولك على الشهادة.

خاصة بـ CAS — لا تستنسخها أبدًا

شعارات الاعتماد

شعار الاعتماد من إيجاك — خاص بـ CASشعار IAF MLA — خاص بـ CAS

يُثبت شعارا إيجاك وIAF MLA أن CAS معتمدة. ويظهران على شهادات CAS — ولا يظهران أبدًا على مواد العميل الخاصة.

الخلاصة في جملة واحدة. CAS معتمدة من إيجاك (CAB 012418، في إطار IAF MLA) وتستخدم شعار إيجاك وشعار IAF، وأنت حاصل على الشهادة من CAS وتستخدم علامة الشهادة من CAS. أما العميل الذي يضع تصاميم شعارَي إيجاك أو IAF على مواده الخاصة فيسيء استخدام الشعارات.

5. الشهادات ضمن الاعتماد و«الصادرة من CAS»البند 8.2 من ISO/IEC 17021-1

يغطي اعتماد CAS من إيجاك ستة مخططات لأنظمة الإدارة — ISO 9001 وISO 14001 وISO 45001 وISO 22000 وISO 50001 وISO 22301 (إدارة الجودة / الإدارة البيئية / السلامة والصحة المهنية / سلامة الغذاء / الطاقة / استمرارية الأعمال). أما المخططات الأخرى — مثل HACCP وGMP وISO 22716 وSA8000 وISO 37001 وUNI/PdR 125 وISO 21001 وISO 39001 — فتصدر CAS لها شهادات خارج نطاق الاعتماد «صادرة من CAS» بناءً على كفاءتها الذاتية. ويجب أن يتمكن المشترون دائمًا من التمييز بين النوعين.

شهادة ضمن مجال الاعتماد

  • تصدر في إطار اعتماد CAS من إيجاك لأحد مخططات أنظمة الإدارة الستة.
  • إنّ الشهادة التي تمنحها لك CAS تحمل شعارَي إيجاك (وIAF MLA)، لأن CAS هي التي أصدرتها.
  • أما على صعيدك الخاص ، فتعرض في موادك علامة الشهادة من CAS فقط.
  • يمكن التحقق منها بصورة مستقلة على IAF CertSearch وفي سجل إيجاك.

خارج نطاق الاعتماد («صادرة من CAS»)

  • تصدر على مسؤولية CAS الخاصة لمخطط يقع خارج مجال اعتماد إيجاك.
  • لا تحمل الشهادة سوى علامة CAS — دون شعارَي إيجاك أو IAF.
  • تعرض علامة الشهادة من CAS ذاتها.
  • لا يجوز تقديمها على أنها صادرة ضمن الاعتماد أو معترف بها من IAF.
لا تخلط بين النوعين أبدًا. إذا كنت تحمل شهادة من CAS ضمن الاعتماد وأخرى «صادرة من CAS»، فأبقِ النطاقين متمايزين بوضوح، حتى لا يُفهم خطأً أن اعتراف إيجاك/IAF الذي يستند إليه النطاق المشمول بالاعتماد يمتد ليشمل النطاق غير المشمول به.

6. أين يجوز لك استخدام العلامة — وأين لا يجوزالبند 8.3 من ISO/IEC 17021-1

✓ الاستخدامات المسموح بها

  • موقعك الإلكتروني (التذييل، وصفحة «من نحن»، وصفحة مخصصة للشهادة)
  • الكتيبات والكتالوجات والمواد التسويقية المطبوعة
  • الأوراق الرسمية وبطاقات العمل والقرطاسية
  • الإعلانات المطبوعة والرقمية وعلى وسائل التواصل الاجتماعي، حيث يكون نطاق الشهادة واضحًا
  • اللافتات والمركبات في المواقع الحاصلة على الشهادة
  • مواد المعارض التجارية والمعارض

✗ الاستخدامات المحظورة

  • شعار إيجاك أو شعار IAF MLA — فهما شعارا الاعتماد الخاصان بـ CAS؛ أما أنت فلا تستخدم إلا علامة CAS
  • على المنتج أو عبوته أو ملصقه — فشهادة نظام الإدارة ليست شهادة منتج
  • على تقارير الاختبارات أو تقارير الفحص أو شهادات المعايرة
  • بأي طريقة توحي بأن المنتج نفسه حاصل على الشهادة
  • على مواقع أو شركات تابعة أو أنشطة خارج نطاق شهادتك
  • معدّلة، أو بألوان مغيّرة، أو ممطوطة، أو مُدارة، أو مستنسخة جزئيًا
  • بعد تعليق شهادتك أو سحبها أو انتهاء صلاحيتها

ينص البند 8.3.3 من ISO/IEC 17021-1 صراحةً على أنه لا يجوز وضع علامة منح شهادات نظام الإدارة على منتج أو عبوة منتج، أو استخدامها بأي طريقة يمكن أن تُفهم على أنها دلالة على مطابقة المنتج. وإذا كان نظامك الحاصل على الشهادة يشمل التصنيع، فإن الشهادة تغطي عملياتك، لا السلع التي تنتجها.

7. عرض العلامة بجوار علامتك التجارية

  • المساحة الخالية والحجم: اترك حول علامة CAS هامشًا خاليًا يساوي ارتفاع رأس الصقر، ولا تصغّرها أبدًا إلى ما دون الحجم المقروء (الحد الأدنى رقميًا: عرض 80 بكسل؛ وللطباعة: عرض 18 مم).
  • لا تأييد مضلِّل: ضع علامة CAS واختر حجمها بحيث لا يمكن الخلط بينها وبين شعارك، ولا توحي بأن CAS تؤيد منتجاتك أو أي نشاط غير حاصل على الشهادة.
  • النص المرجعي بجوار العلامة: اعرض دائمًا رقم الشهادة والمواصفة وعبارة «حاصلة على الشهادة من CAS» بجوار العلامة.
  • الالتزام باللون: استخدم تصميم CAS الرسمي بأزرق CAS فقط — دون تغيير ألوانه أو عكسها أو تحويله إلى أحادي اللون. وعلى الخلفيات الداكنة أو المزدحمة، ضع العلامة على مساحة صافية ليبقى أزرق CAS على حقيقته.

8. إساءة الاستخدام وتعليق الشهادة وسحبهاالبندان 8.3.5 و9.6.5 من ISO/IEC 17021-1

ينتهي حقك في استخدام علامة CAS فورًا إذا عُلّقت شهادتك أو سُحبت أو انتهت صلاحيتها. وهذا التزام تعاقدي بموجب اتفاقية منح الشهادة، والتزام تنظيمي بموجب ISO/IEC 17021-1.

  • عند تعليق الشهادة: أوقف أي استخدام جديد للعلامة، وتوقف عن الإشارة إلى الشهادة في أي مواد جديدة، إلى أن يُرفع التعليق.
  • عند سحب الشهادة أو انتهاء صلاحيتها: أزِل العلامة من موقعك الإلكتروني وكتيباتك وعبواتك وأدواتك المكتبية، وتوقف عن أي إشارة إلى الشهادة، وأعِد الشهادات المطبوعة إذا طُلب منك ذلك.
  • الاستخدام غير الصحيح أو المضلِّل — بما في ذلك استخدام العلامة على منتج، أو ادعاء نطاق أوسع من نطاق الشهادة، أو عرض شعارَي إيجاك/IAF، أو الاستمرار في عرض العلامة بعد سحب الشهادة — يُعدّ إساءة لاستخدام العلامة.
CAS تتخذ الإجراءات اللازمة حيال إساءة الاستخدام. بموجب البندين 8.3.5 و9.6.5 من ISO/IEC 17021-1، تطلب CAS التصحيح، وقد تعلّق الشهادة أو تسحبها، أو تنشر تصحيحًا، أو تتخذ إجراءات قانونية. ويُبلَّغ إيجاك بأي إساءة استخدام جسيمة أو متكررة لشهادة صادرة ضمن الاعتماد. وإذا رصدت إساءة استخدام من مؤسسة أخرى، فيُرجى الإبلاغ عنها عبر نموذج الشكاوى.

9. مراجعة مجانية لاستخدام العلامة

قبل طباعة مواد جديدة أو إطلاق موقع إلكتروني جديد، يمكنك إرسال مسودتك إلى CAS للتحقق من استخدام العلامة دون أي تكلفة. أرسل المسودة بالبريد الإلكتروني إلى info@cas.com.eg مع كتابة الموضوع مراجعة استخدام العلامة — [اسم مؤسستك]، وسنرد عليك خلال خمسة أيام عمل.

دليل استخدام شعارات الاعتماد قواعد شعارَي إيجاك وIAF MLA (خاصة بـ CAS).اعتماد CAS EGAC CAB 012418، IAF MLA، EOS CB176.التحقق من شهادة تأكّد من سريان أي شهادة صادرة من CAS.

لم تحصل على شهادة من CAS بعد؟

اطلب عرضًا مسعَّرًا — واكتسب حق عرض علامة الشهادة من CAS.

قدّم طلبك / اطلب الحصول على شهادة ←
أساس الامتثال: البند 8.2 من ISO/IEC 17021-1:2015 (وثائق الشهادة)، والبند 8.3 (الإشارة إلى الشهادة واستخدام العلامات)، والبند 8.3.5 (الإجراءات المتخذة حيال الإشارات غير الصحيحة والاستخدام المضلِّل لوثائق الشهادة وعلاماتها) · ملحق اعتماد إيجاك 012418B (مجال الاعتماد). أما شعارا الاعتماد (إيجاك وIAF MLA) فيحكمهما دليل استخدام شعارات الاعتماد.

صادرة عن «سي أيه إس لخدمات تقييم المطابقة» — المعتمدة من المجلس الوطني للاعتماد (إيجاك) برقم CAB #012418 وملحق الاعتماد 012418B، في إطار IAF MLA، والمسجّلة لدى الهيئة المصرية العامة للمواصفات والجودة برقم CB176. للاستفسارات: info@cas.com.eg · +20 108 088 8574.
علامة الشهادة · CAS